|
>accueil>informations
2004 - 2003 -
2002 - 2001
>>>>
réglement
communiqué
téléchargement
communiqué: Doc
(pour télécharger les dossiers cliquez sur le
lien avec le bouton droit de la souris et sauvegardez l’objet)
FORTISSIMO
Festival de la chanson moins
de 14
pour l’UNICEF
expériences musicales entre poésie, images et technologies
pour connaître un peu plus la vie, l’amour, la nature... en embrassant
l’Europe
quatrième édition
Pise, Théâtre Verdi, 24, 25 mars 2004
Rome, lieu et date à définir
A
l’attention des Responsables Scolaires et des Enseignants
_______________________________________________________________________
veuillez diffuser l’information auprès d’un maximum d’écoles et
d’enseignants
Objet:
FORTISSIMO FESTIVAL DE LA CHANSON “MOINS DE 14” pour l’UNICEF
expériences musicales entre poésie, images et technologies,
pour connaître un peu plus la vie, l’amour, la nature... en embrassant
l’Europe
PISE - ROME
quatrième
édition année 2004
Section
A (pour écoles et enfants auteurs du texte d’une chanson)
- 1° Prix: Fond pour matériel didactique de 1000 euros
et publication dans un livre et en Cd pour l’UNICEF
Section B (pour compositeurs et auteurs de musique et texte d’une
chanson dédiée aux moins de 14)
- 1° Prix: 3.000 euros
et publication dans un livre et en CD pour l’UNICEF
Inscription gratuite - terme de l’inscription 28 février 2004
Nous souhaitons vous indiquer l’initiative en question, qui se propose
comme une originale et valable occasion didactique, et qui tend
à stimuler et à promouvoir chez les enfants et chez les jeunes adolescents
de l’Union Européenne, la diffusion de la musique mais aussi de
la poésie, en jouant avec les mots et les sons à travers une expérience
créative et formatrice pour le développement de la sensibilité artistique,
en faisant les premiers pas également dans le cadre d’expériences
interdisciplinaires telles que le spectacle, la communication, les
technologies électroniques et informatiques pour l’enregistrement
et l’élaboration du son et de l’image.
“Fortissimo”
s’est également fixé le but de développer un répertoire de chansons
artistiquement valables, écrites dans les langues des différents
pays participants, inspirées par des idéaux éthiques, civils et
sociaux, proposées dans un langage fantastique et expressif adapté
à la formation des enfants et des jeunes adolescents, en animant
de nouveaux stimulus créatifs et expressifs à partir de la rencontre
et de l’échange entre les langues et les diversités de cultures
et d’expressivité.
Seront récompensés
les auteurs et non les jeunes interprètes.
Participer au
concours est également l’occasion de s’impliquer significativement
dans une oeuvre humanitaire. En effet, avec les bénéfices de la
production du disque du festival, « Fortissimo » soutient les programmes
de l’UNICEF, en impliquant ainsi les enfants, les jeunes adolescents
et les adultes motivés par la force du chant et de la musique pour
un message de paix et de solidarité, et qui, à travers le recueil
de ces chansons, veulent offrir une aide concrète à tous les enfants
qui vivent encore dans des situations de grandes difficultés.
Le concours
s’adresse aux jeunes des écoles primaires et des collèges ou appartenant
à des écoles de musique des pays de l’Union Européenne, des pays
de la SEE/EFTA et des pays candidats à l’entrée dans l’Europe, qui
individuellement ou un groupe pourront participer en écrivant le
texte d’une chanson en s’inspirant du thème proposé : Vie, amour
et nature.
En collaboration
avec l’Union Nationale des Aveugles et la Presse Nationale Braille
de Florence, le matériel didactique pour la participation au festival,
sera disponible, sur demande, aussi en format Braille (en italien
et en anglais) pour les enfants et les jeunes adolescents non-voyants
et dans des formats adaptés pour les mal-voyants.
Avec l’avis
de concours sont disponibles également les 5 mélodies à utiliser
pour la réalisation du texte de la chanson pour la Section A - AUTEURS
EN CLASSE. Nous souhaitons également préciser aux enseignants qui
voudront impliquer leurs élèves dans cette initiative qu’ils peuvent
trouver sur CD (ou gratuitement sur internet www.festivalfortissimo.it)
les bases musicales déjà réalisées pour les cinq chansons, également
dans une version didactique avec les instructions et les schémas
utiles pour guider le travail créatif des jeunes gens.
Les compositeurs
et les auteurs, sans limites d’age, ou aussi les groupes scolaires,
pourront participer eux à la Section B - CHANSON POUR ENFANTS, avec
une chanson entièrement composée par eux (musique et texte) sans
un thème qu’ils choisiront et dédiée aux moins de 14 ans.
Le concours
est promu par le Centre d’Education Musicale-IIAT en collaboration
avec les Productions Vecchio Mulino, la Mairie de Pise, la Province
de Pise, la mairie de Rome et la Fondation du Théâtre de Pise.
La manifestation
musicale aura lieu à Pise au Théâtre Verdi, les 24, 25 mars 2004
et à Rome, lieu et date à définir, les inscriptions et les oeuvres
produites devront être envoyées au secrétariat du concours d’ici
le 28 février 2004.
Sincères salutations.
l’adjointe à
la culture de la Mairie de Pise, Fabiana Angiolini
Le directeur
artistique, Alfonso Belfiore
Pour toutes
informations et questions sur l’avis de concours contactez :
Francesca Amore,
Responsable Service Culturel, Mairie de Pise - tel. +39 050.910474
Secrétariat du concours - Tel. +39 0583.369028 - portable : +39
339.2438896
www.festivalfortissimo.it
téléchargement
communiqué: Doc
(pour télécharger les dossiers cliquez sur le
lien avec le bouton droit de la souris et sauvegardez l’objet)
|
